Status:
Død
Caribbean Sea* (US) (Varmblods traver)
US-E 0271
<<< Hesten er ikke norskregistrert. Kontakt hestens hjemland (Finland) for utfyllende opplysninger >>>- Farge: Sotrød
- Årgang: 1986
- Kjønn: Hingst
- Eier: Finland, SF-02650 ESPOO,
- Oppdretter: U.S.A., c/o Det Norske Travselskap, OSLO
- Starter: 74
- 1. plass: 14
- 2. plass: 13
- 3. plass: 10
- Plassering: 12
- Volte: (3),K
- Auto: (3)12,8aK
- Premier: kr 1 434 949
Karriere
Starter 1993
| Kusknavn | Banenavn | Dato | Løp | Dist. | Spor | Prog.nr. | T | Tid | Plas. | R | G | Odds | Premie kr. | Sko | Vogn | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Hans Petter Iversen (T) | Leangen Travbane | 06 | 12/2160 | 12 | 12 | 21,6 | 0 | 0050 | 0 | 0 | ||||||
| Hans Petter Iversen (T) | Leangen Travbane | 92 | 2/1640 | 2 | 2 | 19,6 | - | P | 0 | 0 | ||||||
| Jomar Blekkan (T) | Leangen Travbane | 02 | 7/2160 | 7 | 7 | STR | - | 0 | 0 | |||||||
| Trond Skauen (T) | Forus Travbane | 06 | 14/2060 | 14 | 14 | 19,1 | 9 | 0029 | 1500 | 1 500 |
Avkom
| Navn | Årgang | Sert. status | Kjønn | Premiegrad | Starter | 1. pl. | 2. pl. | 3. pl. | Øvr. pl. | Premier | Rekord volte | Rekord auto | Mor | Morfar |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Anglo Cherri | 1991 | Sertifisert | HP | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 23,7 | Farma | Fiction | ||
| Anglo Shan | 1991 | Sertifisert | V | 91 | 3 | 7 | 5 | 23 | 82550 | 16,3 | 16,7a | Anglo Berkshire | Brandy Hanover | |
| Baltic Sea | 1991 | Sertifisert | V | 7 | 1 | 0 | 0 | 3 | 9000 | 20,5 | 21,2a | Covenant Girl | Lindy's Covenant | |
| Baltico | 1991 | Sertifisert | V | 65 | 3 | 6 | 6 | 22 | 111150 | 18,4 | 16,6a | Dixie Marie | Dixon Hanover | |
| Barabella Sea | 1991 | Sertifisert | HP | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Bella Jet | Armbro Jet | |||
| Breez | 1991 | Sertifisert | H | 51 | 2 | 2 | 5 | 20 | 54800 | 18,5 | 16,8a | Itsie Bitsie (S) | Netted | |
| Caribbean Clipper | 1991 | Sertifisert | HP | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Dia Glasgow | Glasgow | |||
| Caribbean Flyer | 1991 | Sertifisert | V | 5 | 0 | 1 | 1 | 2 | 7250 | 21,1 | 23,8a | Ofelia E. | Scout Master | |
| Caribbean Park | 1991 | Sertifisert | H | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3500 | 24,8 | Zumilla E. | Full Of Coal | ||
| Caribbean Quick A. | 1991 | Sertifisert | H | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Quickness (S) | Quick Pay | |||
| Caribbean's Star | 1991 | Sertifisert | V | 86 | 7 | 10 | 11 | 29 | 141100 | 18,1 | 16,4a | Triana | Deputy Marshal | |
| Coral Sea | 1991 | Sertifisert | HP | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Miss Fabel (S) | Buckeye Count | |||
| Florry Royal | 1991 | Sertifisert | HP | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Pepita Royal | Pepino Hanover | |||
| Happy Sea | 1991 | Sertifisert | HP | 18 | 1 | 0 | 0 | 4 | 7200 | 19,0 | 19,6a | Tiburana Hoff* | Tibur | |
| Ice | 1991 | Sertifisert | HP | 12 | 0 | 1 | 1 | 7 | 12500 | 20,6 | Dancing Fire | Mustard | ||
| Katelin Mcelwyn | 1991 | Sertifisert | HP | 29 | 0 | 2 | 6 | 13 | 31344 | 19,2 | 17,9a | Lee Cooper (DK) | Jerard | |
| Lucky Caribbean | 1991 | Sertifisert | HP | 7 | 0 | 0 | 1 | 2 | 7200 | 21,7 | 19,9a | Diana Leaf | Sea Leaf | |
| Madeira's Beauty | 1991 | Sertifisert | HP | 41 | 2 | 5 | 3 | 6 | 58300 | 18,0 | 18,1a | Madeira | Speedy Coaltown | |
| Miss Caribbean | 1991 | Sertifisert | HP | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Pippie Hanover | Pepino Hanover | |||
| Oceanique A. | 1991 | Sertifisert | H | 43 | 4 | 3 | 9 | 17 | 145400 | 17,8 | 15,6a | La Gre | Pepino Hanover | |
| Patriot | 1991 | Sertifisert | H | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Earthas Queen | Earthas Spin | |||
| Peace Train O. | 1991 | Sertifisert | HP | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Spenda Junior | Juniors Nibs Song | |||
| Ponselle E. | 1991 | Sertifisert | HP | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Miss Aida E. | Garry Håleryd | |||
| Sea Caribba | 1991 | Sertifisert | HP | 63 | 4 | 10 | 4 | 24 | 95250 | 17,4 | 15,3a | Shivada Song | Red Nibble | |
| Sea Tov | 1991 | Sertifisert | V | 25 | 1 | 3 | 2 | 8 | 40300 | 19,3 | 18,0a | Toves Girl | Argyle Hanover | |
| Sedusante | 1991 | Sertifisert | HP | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Volo Seduisante | Blaze Frost | |||
| Sembs Inferno | 1991 | Sertifisert | HP | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Sembs Caresse | Tibur | |||
| Star Sea | 1991 | Sertifisert | H | 29 | 3 | 7 | 3 | 4 | 59450 | 17,7 | 18,4a | Donna Star (S) | Moneymaker | |
| Sweet Caribbean | 1991 | Sertifisert | H | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Sweet Belani | Johnson Lobell | |||
| Zesnec | 1991 | Sertifisert | V | 8 | 0 | 0 | 2 | 3 | 7450 | 21,7 | 20,5a | Mamie's Fixi | Fiction | |
| Adelene Match | 1992 | Sertifisert | HP | 2.pr 2004 | 110 | 24 | 13 | 15 | 25 | 1406071 | 14,6 | 12,7a | Lexie Lobell (US) | Joie de Vie |
| After Fashion E. | 1992 | Usertifisert | HP | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Noble Fashion E. | Noble Action | |||
| Baltic Star | 1992 | Sertifisert | V | 22 | 1 | 1 | 0 | 2 | 8900 | 19,6 | 19,2a | Femina Brunbjerg (DK) | Way To Reason | |
| Cantara | 1992 | Sertifisert | HP | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Campari | Hoot Speed | |||
| Caribbean Boy | 1992 | Sertifisert | H | 5 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1000 | 22,4 | Sun Santos | Mr. Pele | ||
| Caribbean Line | 1992 | Sertifisert | V | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Line Frost | Volo Frost | |||
| Carine Dior | 1992 | Sertifisert | HP | 31 | 1 | 3 | 4 | 7 | 39900 | 18,8 | 18,4a | Karine Hanover | Argyle Hanover | |
| Carnique A. | 1992 | Sertifisert | H | 39 | 1 | 4 | 4 | 10 | 44000 | 20,1 | 16,9a | Quickness (S) | Quick Pay | |
| Flory Newport | 1992 | Sertifisert | HP | 5 | 0 | 0 | 0 | 3 | 3600 | 19,9 | Trustful Fortuna (NL) | Super Bowl | ||
| Glazier's Hurricane | 1992 | Sertifisert | V | 43 | 3 | 8 | 5 | 15 | 79500 | 17,7 | 18,1a | Ica Hjordal (DK) | Richthofen | |
| Lady Blue Belle | 1992 | Usertifisert | HP | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | The Magic Begins | Laddie Blue Chip | |||
| Latique A. | 1992 | Sertifisert | V | 14 | 2 | 2 | 2 | 3 | 36300 | 20,4 | 19,2a | La Gre | Pepino Hanover | |
| Lavida | 1992 | Sertifisert | HP | 36 | 1 | 0 | 3 | 17 | 36150 | 19,8 | 18,0a | Indian Summer | Colonel Rodney | |
| Longo | 1992 | Sertifisert | HP | 36 | 0 | 1 | 2 | 11 | 23300 | 18,8 | 16,8a | Dia Glasgow | Glasgow | |
| Looking For Fun | 1992 | Sertifisert | H | 3 | 1 | 1 | 1 | 0 | 12250 | 21,1 | Eartha Lep (S) | Lep Hanover | ||
| Miss Christho | 1992 | Sertifisert | HP | 136 | 6 | 9 | 4 | 60 | 224743 | 16,6 | 15,5a | Pavlova E. | Fiction | |
| Miss X. | 1992 | Sertifisert | HP | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Itsie Bitsie (S) | Netted | |||
| Mr. Sea | 1992 | Sertifisert | H | 10 | 0 | 0 | 2 | 5 | 8500 | 19,9 | 22,6a | Almana | Manana | |
| Naughty Ax | 1992 | Sertifisert | V | 17 | 0 | 1 | 3 | 7 | 17550 | 19,9 | 19,5a | Vibra Ax (S) | Vibrante | |
| Port Sea | 1992 | Sertifisert | V | 22 | 1 | 2 | 0 | 6 | 25300 | 20,5 | 18,3a | Laura Yankee (S) | Yankee Slugger | |
| Quickstep Hoff | 1992 | Sertifisert | HP | 34 | 2 | 4 | 2 | 10 | 52300 | 18,0 | 17,6a | Fleur Porse (DK) | Pay Dirt | |
| Sea Francis | 1992 | Sertifisert | HP | 42 | 3 | 4 | 2 | 18 | 77100 | 18,4 | 18,2a | Flaron Francis | Frances Boy | |
| Seagal | 1992 | Sertifisert | H | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Miss Aida E. | Garry Håleryd | |||
| Sembs Juggler | 1992 | Sertifisert | H | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Slender Shot | Fine Shot | |||
| Sham Coselli | 1992 | Sertifisert | V | 22 | 0 | 0 | 2 | 9 | 14900 | 20,6 | 20,1a | Amalulu E. | Allen Hanover | |
| Slugger M. Hoff | 1992 | Sertifisert | H | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Star Hoff | Fairbanks Hanover | |||
| Star Caribbean | 1992 | Sertifisert | HP | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Donna Star (S) | Moneymaker | |||
| Tracy Desire | 1992 | Usertifisert | HP | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Carolina | Delvin G.Hanover | |||
| Traveling Sea | 1992 | Sertifisert | HP | 14 | 0 | 0 | 1 | 7 | 10100 | 20,7 | 19,5a | Traveling Star | Noble Traveler | |
| Vagabond | 1992 | Sertifisert | V | 131 | 9 | 8 | 13 | 31 | 152507 | 16,9 | 15,6a | Kreta Bee (DK) | Ego Højkrog | |
| Anglo Caribbean | 1993 | Sertifisert | V | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Pia Lin | Argyle Hanover | |||
| Anglo Red Star | 1993 | Sertifisert | HP | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Star City Karen (US) | Porterhouse | |||
| Caribbean Dancer | 1993 | Sertifisert | V | 21 | 1 | 2 | 1 | 7 | 21400 | 19,4 | 20,1a | Earthas Queen | Earthas Spin | |
| Caribbean Kid | 1993 | Sertifisert | V | 76 | 2 | 6 | 5 | 22 | 110550 | 16,6 | 16,4a | Traveling Star | Noble Traveler | |
| Caribbean's Girl T. | 1993 | Sertifisert | HP | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1000 | 23,1 | Claudia Ekegård | Spearmint | ||
| Choko Daizy | 1993 | Sertifisert | HP | 2.pr 2004 | 78 | 8 | 4 | 7 | 21 | 311247 | 16,4 | 15,1a | Pia Ørn (DK) | Pay Dirt |
| Corsica Sea | 1993 | Sertifisert | HP | 81 | 2 | 2 | 9 | 20 | 70250 | 17,3 | 17,4a | Brandys Girl (S) | Brandy Hanover | |
| Glazier's Kethan | 1993 | Sertifisert | V | 49 | 5 | 3 | 3 | 23 | 96029 | 17,3 | 17,1a | Bustin Out (US) | Songcan | |
| Livia Drusilla | 1993 | Sertifisert | HP | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Lady Tibura | Tibur | |||
| Millique A. | 1993 | Sertifisert | V | 32 | 5 | 3 | 5 | 9 | 64750 | 19,3 | 16,9a | Millie Bunter (S) | Royal Bunter | |
| Nike Sea | 1993 | Sertifisert | HP | 31 | 0 | 1 | 3 | 11 | 25050 | 19,6 | 18,4a | Kejsa Holmbo (DK) | Fine Shot | |
| No Clutch | 1993 | Usertifisert | HP | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Nete Nyhave (DK) | Dikcy Vogt | |||
| Polar Sea | 1993 | Sertifisert | H | 156 | 12 | 20 | 10 | 47 | 269150 | 17,4 | 15,7a | Polar Novak | Mr. Novak | |
| Prince Dior | 1993 | Sertifisert | H | 47 | 12 | 7 | 7 | 11 | 332500 | 16,8 | 15,9a | Karine Hanover | Argyle Hanover | |
| Priobell | 1993 | Sertifisert | HP | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Priorinnen | Noble Swinger | |||
| Sea Sea Rider | 1993 | Usertifisert | H | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Sea April | Sea Leaf | |||
| Spenda Queen | 1993 | Sertifisert | HP | 18 | 0 | 1 | 1 | 6 | 10700 | 19,9 | 20,3a | Spenda Bones | Speedy Bones | |
| Turbo Peran | 1993 | Sertifisert | V | 24 | 0 | 2 | 2 | 7 | 20350 | 19,9 | 19,6a | Baronesse Guy (DK) | Fine Shot | |
| Aladin Sane | 1994 | Sertifisert | V | 8 | 0 | 0 | 0 | 3 | 2500 | 21,5 | 22,4a | Arnie's Pin Up | Velin Kattegat | |
| Ann Capone | 1994 | Sertifisert | HP | 21 | 0 | 0 | 1 | 8 | 11500 | 20,1 | 19,0a | Bixega Shot (S) | Fine Shot | |
| Blue Velvet | 1994 | Sertifisert | HP | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Trio Speed | Responsive Speed | |||
| Bonitas Super Girl | 1994 | Usertifisert | HP | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Doctors Bonita | Earthas Spin | |||
| Caribbea | 1994 | Sertifisert | HP | 27 | 3 | 2 | 5 | 8 | 57500 | 18,8 | 16,1a | Rona Princess | Top Flækt | |
| Caribbean Killer | 1994 | Usertifisert | H | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Killa (DK) | Smart Noble | |||
| Caribbean Sochs | 1994 | Sertifisert | V | 59 | 12 | 3 | 6 | 16 | 236463 | 16,7 | 15,9a | Keiba Coe | Damons Pride | |
| Carmen | 1994 | Sertifisert | HP | 17 | 1 | 0 | 1 | 9 | 20900 | 20,6 | 18,4a | Blaze Lill | Top Blaze | |
| Cliffhanger | 1994 | Sertifisert | V | 29 | 2 | 8 | 2 | 11 | 80139 | 17,5 | 16,6a | Charmana L. | Manana | |
| Daniel Dior | 1994 | Sertifisert | H | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Sunshine Dior | Noble Traveler | |||
| Fleur's Queen R. | 1994 | Sertifisert | HP | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Fleur Neergård (DK) | Nu Bangsbo | |||
| Hanna Lee | 1994 | Sertifisert | HP | 10 | 1 | 1 | 0 | 1 | 17000 | 18,6 | 21,0a | Madame Fiction | Fiction | |
| Keiba Dicenta | 1994 | Sertifisert | HP | 22 | 0 | 0 | 0 | 9 | 9255 | 19,9 | 18,8a | Great Love | Mr Drew | |
| Keiba Koss | 1994 | Sertifisert | H | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Linda O.F. | Velin Kattegat | |||
| King Dior* | 1994 | Sertifisert | H | 41 | 5 | 8 | 5 | 14 | 205929 | 17,0 | 15,0a | Rina Hanover | Argyle Hanover | |
| La Force | 1994 | Sertifisert | HP | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Bonera Girl (S) | Dawson | |||
| Lady Tamara | 1994 | Sertifisert | HP | Godkjent 2002 | 8 | 0 | 0 | 0 | 3 | 4000 | 20,7 | Anne Yale | Soda Hill | |
| Morcelli | 1994 | Sertifisert | V | 72 | 1 | 2 | 8 | 23 | 62550 | 17,3 | 17,2a | Keiba Chatri | Glasgow | |
| Noble Belle | 1994 | Sertifisert | HP | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 22,6 | Noble Missy (US) | Noble Jade | ||
| Petite Funnsea | 1994 | Sertifisert | HP | 34 | 4 | 1 | 2 | 9 | 75200 | 17,4 | 17,8a | Peltra Tutterø | Doctor Rodney | |
| Queen Monica | 1994 | Sertifisert | HP | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Dia Glasgow | Glasgow | |||
| Sea Fashion | 1994 | Sertifisert | HP | Godkjent 2005 | 51 | 5 | 2 | 4 | 17 | 77550 | 19,5 | 16,2a | Gjølmes Fashion | Speedy Coaltown |
| Sierra Nevada | 1994 | Sertifisert | HP | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Orion Twin (DK) | Workaholic | |||
| Speedy Glasgow | 1994 | Sertifisert | V | 4 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2200 | 18,8a | Linda Glasgow (S) | Glasgow | ||
| Tonje's Boy | 1994 | Sertifisert | H | 81 | 3 | 3 | 8 | 29 | 92800 | 16,8 | 16,1a | Tosca E. | Eric Kosmos | |
| Atlantic Sea | 1995 | Sertifisert | V | 14 | 5 | 2 | 2 | 1 | 49000 | 21,0 | Polar Beauty | Stanley Cup | ||
| Bella Hell | 1995 | Sertifisert | HP | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Keiba Chatri | Glasgow | |||
| Caribbean Lady | 1995 | Sertifisert | HP | 4 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2000 | 21,7 | Traveling Star | Noble Traveler | ||
| Christy Dior | 1995 | Sertifisert | HP | 11 | 0 | 0 | 0 | 3 | 4050 | 20,1 | Rina Hanover | Argyle Hanover | ||
| Cruise Tax | 1995 | Sertifisert | V | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2000 | 19,9 | Miss Tax (DE) | Pay Dirt | ||
| Rico Capone | 1995 | Sertifisert | H | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Bixega Shot (S) | Fine Shot | |||
| Florry Belle | 1996 | Usertifisert | HP | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Elsie Coal | Full Of Coal | |||
| Jaque Lunatique A. | 1996 | Sertifisert | V | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Quickness (S) | Quick Pay | |||
| Mickitique A. | 1996 | Sertifisert | V | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Filia Pay (S) | Quick Pay | |||
| Pocahontas | 1996 | Sertifisert | HP | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Vogela | Full Of Coal | |||
| Speedy Ida | 1996 | Sertifisert | HP | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Lady Deanna | Le Mans Chip | |||
| Thai Pacific | 1996 | Sertifisert | V | 31 | 1 | 1 | 2 | 5 | 27200 | 18,4 | 19,4a | Strong Appeal (US) | Chiola Hanover | |
| Udøpt | 1996 | Usertifisert | HP | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | La Gre | Pepino Hanover | |||
| Courting Countess | 1997 | Usertifisert | HP | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Christorn Lass | Elma's Lad | |||
| Konstantique A. | 1997 | Sertifisert | V | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 23,8 | Quickness (S) | Quick Pay | ||
| Ribien Sea | 1997 | Sertifisert | V | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Pepita Richmond | Pepino Hanover | |||
| Udøpt | 1997 | Usertifisert | H | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Filia Pay (S) | Quick Pay | |||
| Baltic Crown | 1998 | Sertifisert | V | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 24,6 | Perfect Girl | Crown Of Flowers | ||
| Bataglin | 1998 | Sertifisert | V | 58 | 0 | 1 | 0 | 20 | 29600 | 18,8 | 18,2a | Nobela | Noble Traveler | |
| Gimondi | 1998 | Sertifisert | V | Sløyfe 2000 | 29 | 2 | 2 | 1 | 9 | 43500 | 19,3 | 17,8a | Lobella Dart | Johnson Lobell |
| Golden Di Ford | 1998 | Sertifisert | V | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Samanta Di Ford | Eric Kosmos | |||
| Lord Seagram | 1998 | Sertifisert | V | 14 | 0 | 1 | 0 | 7 | 12800 | 19,5 | 18,9a | Hellefinnen (DK) | Røg Dyhrberg | |
| Perfect Storm | 1998 | Sertifisert | V | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1250 | 22,0 | Camille Claudel | Super Play | ||
| Udøpt | 1998 | Usertifisert | HP | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Zuni Wildrose | Yankee Renegade | |||
| Wanda Wiena | 1998 | Sertifisert | HP | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Norway's Rising | Sherwood |
Stamtavle
Utstilling
| Årstall | Sted | Klasse | Resultat | Kvalitet | Detaljer |
|---|